Monday, May 23, 2011

Clearing the air from Saturday class

I felt like I was on the spot (somehow I felt like I was the Iranian girl in the article we read a couple of weeks ago) when the discussion turned to doing critical pedagogy for Korean high school students. Also, I think there was a misunderstanding between my critical pedagogy lesson plan which takes 50 minutes for our assignment and doing critical pedagogy for 10 minutes on a regular basis. There was a miscommunication at this point, I was thinking about my original 50 minute lesson plan while others were questioning me or trying to persuade me to do critical pedagogy for 10 minutes. Because I was thinking one thing and others were thinking something else that caused miscommunication in the classroom which I realized after the class. I was so confused in the classroom and couldn’t figure it out until later. So, it seemed as though some thought that I didnt want to do the critical pedagogy or that it isnt right for Korean senior high school students.

I want to take this chance to clarify this. In fact, I really enjoy this method since I enjoy discussing issues especially politics. And I also believe doing critical pedagogy class is a great way for people to get a better understanding of themselves and the things happening around their lives. Also it will be a good opportunity for my students to see the world differently or more broadly. In the past, I have had discussions with my students and we discussed various things in their life, Korea or the world.
So, of course I look forward to doing critical pedagogy as often as I can with my students but I think it should be avoided near testing times especially with my senior high school students. And, my students dont want it at that time either. They want to focus on the test because they have a sense of urgency about them and they feel every second should be used to prepare for the test. The mothers also feel that way and when they ask, Could you do this after the test they are letting me know what they think is important. During regular lessons devoting 10-15 minutes is not a big problem since the students dont have a sense of urgency about them. Luckily I was able to do my critical pedagogy lesson with one of my students as I mentioned in class. And after doing it, I saw that it is effective for even beginner level students. I realized critical pedagogy made him think and he seemed to enjoy it as well.

Again, I agree that critical pedagogy is very effective but I question if it is right for high school seniors in every lesson. In my opinion when it gets closer to exam time, maybe it is better to focus on their immediate needs. However, I strongly believe that doing critical pedagogies would give my students the opportunity to think about things deeply and differently. I would also like to make students experience something totally new and some might like learning in this way but I think I shouldnt expect all students to like this method. I think our duty is to meet their needs and the expectations of their parents first and if we can include some critical pedagogy so it doesn’t interfere with their agenda then I’m all for it. After all, it is their future we are gambling with. Do we have that right? We can gamble with our own lives but we shouldnt with the lives of our students, whose futures we have been entrusted with.

Also, I would like to give some background information for those of you who may be interested in KSAT.
Why do Korean high school students have to memorize so many words that they will immediately forget after a test?
 I would like to take this chance to put it into perspective.  From my understanding in America students can take the SAT several times a year and even choose the best score to submit to schools. What a luxury these students have!  In Korea, students are allowed to take the KSAT just once a year and if they dont do well then they have to wait another year. This year is quite often spent at a cram (재수학원) school where some stay at a dorm while others commute everyday until the next test. I am not familiar with other western countries such as the UK so I cannot compare them as well. In both the USA and Korea , the score mostly dictates whether a student can go to a top university or not. A student who scores low probably cannot go to Harvard or SNU. So a low score is not as much of a problem in the US since students can take the test several times in a year and try to improve upon it in a short time period. In Korea for high school seniors the KSAT is not the only test score that carries weight. Korean high students must take 4 major tests: midterm,finaltest, national pre KSAT (모의고사), and KSAT.  The total of these 4 scores provides a ranking (수능등급) for each student. Therefore, the final year of high school is devoted to maximizing the score on these 4 tests. That is why in one of our readings a student thought critical pedagogy was not helpful and that he could take that type of class later since he had to focus on his exams. Of course doing well on these tests is not a guarantee of future success or happiness but this is what they perceive as well as their parents. It is just an example, lets compare 2 students, one with a high score VS one with a low score and their possible earning potential. Let's say both go to universities respectively of their KSAT score. Subsequently lets assume the better student gets a job at Samsung, which many people want in Korea with a starting salary of 36 million won per year vs the other student gets a job at a regular mid-sized company for 24 million per year(even though I have no problem with working in a small company). Now the difference is just 12 million a year but if you consider a 30 year career then that difference is now 360 million and if it adjusted for interest then it is much much more.

Of course money doesnt buy happiness but what about the other factors of improved self-esteem of going to a great university or working in a prestigious company. Or not disappointing parents who want their child to succeed. After all, isnt that why all these kids go to academies? But lets say both of the people from the example are both equally happy in their respective jobs. The person with the better job will be able to afford to do more things for their family and isnt this the goal of parents? Maybe not in the west but in Korea it is.

Different cultures have different customs and this is the reality in Korea. So that is why it is important especially for high school seniors to focus all their energy on producing top scores on these 4 major exams. We have to remember this is Korea and I think judging what is right or wrong based on another cultures ideals without trying to understand the host country’s culture isnt right either. Isnt this what happened during colonial times, forcing foreign ideals on the native people?

Wednesday, May 18, 2011

The Language of African Literature & World Englishes

The Language of African Literature    

While I was reading the Thiongo and how English was forced on Africans by their colonial rulers I couldnt help but think of the similarities between their experience and Koreans during Japanese rule. Koreans were forced to speak Japanese and Japanese was the language that was used in schools. Also, the Japanese forced Korean to change their name to a Japanese one. They even forced their culture on us and ignored our culture.

What I found especially powerful was how schools forced kids to tell on each other when they spoke African. The system made them betray each other and again reminded me of similar situations that happened in Korea. Also, I think it is important to point out the fact that no matter how hard the colonial rulers tried to exterminate the African languages, the languages survived.

Thinking about Koreas experience, I could feel how Africans must have felt. As Thiongo mentioned language is closely tied to ones culture and to lose ones language is not just losing ones culture but losing ones soul as well.

World Englishes

There is no denying the fact that English is spoken all over the world and that variations have been created that does not get the same recognition as those varieties spoken by the inner circle.

However, I think intelligibility is one of the most important factors that need to be kept in mind when discussing World Englishes. How else can people speaking different variations of English communicate?

Of course, there is the interpretability factor but as long as the Englishes are intelligible, people should be able to manage the interpretability.
Kachru makes a good point how the different variations and uses of English need to be considered when teaching ESL.

Critical Pedagogy in an EFL Teaching context

Critical Pedagogy in an EFL Teaching context : An Ignis fatuus or an Alternative Approach                                                          - Sima Sadeghi

My thought ..

While reading material for my Culture and Language course, the part of about silence and nonverbal behavior made me think critically about discourse in a multicultural environment.

Critical Pedagogy seems to be ideal for a homogenous group of similar cultural background. But, I wonder if it can work and how it would work for a heterogenous group with differing cultural backgrounds especially when it comes to dialogue.

 It seems like Western cultures that value direct speech with an immediate response goes against the concept of critical pedagogy when mixed with a culture that values silence and forethought before speaking. Westerners look at silence negatively and feel awkward if there is a brief period of silent during a dialogue. But Asians think it is respectful to the speaker and is an acknowledgement to the speaker that their words were heard and that the listener is giving them due thought. This quote from the reading “…anti-dialogical method which..leads to domination and oppression through the silencing of students knowledge and experiences seems to be what happens when these two cultures interact in a critical pedagogical classroom.

In addition, psycholinguistics states that if a person isnt truly bilingual then there is about 15 seconds from the time a sentence is received in one part of the brain then transferred to another part of the brain and a reply is made. I know 15 seconds is an eternity in a discussion but then how do we minimize the impact of the silence so we can liberate the oppressed?

Then how to go about liberating the oppressed? I dont know but I think we can first start by considering the fact that there are different levels of English proficiency among us Koreans and how can these differences be integrated with the fully fluent native speakers so everyone has a voice.

Thursday, May 5, 2011

Time Machine (Lesson Plan)

                                                                                                                    Christy Kim
Time Machine   
    
Summary - This is a lesson to discuss the subject of History becoming a mandatory subject in Korean high schools from 2012. The concept of a Time Machine will be used to activate creative processes in the Ss and to gain their interest. For the activity Ss will learn Conditional type 2 grammar to meet curriculum requirements. Grammar will be shown both inductively and deductively. Ss will choose one person from the past and imagine they have traveled back in time to meet the person. So, Ss will use the learned grammar to complete the activity.

Level Intermediate level

Students High school students

Goal Give Ss who are familiar with the issue - History becoming a mandatory subject in Korean high schools from 2012 - an opportunity to use prior knowledge to think critically about how it affects their daily life and possible future implications. Give Ss who are not familiar with this issue a chance to learn about the issue and to think critically about how it affects their daily life and possible future implications. An activity will be done to active critical thinking processes to see if Ss perceptions or opinions change from the warm-up discussion to the end of the activity. Ss will learn a grammar and vocabulary lesson that will be needed to complete the activity due to several limitations such as: English ability, the need to study for the Korean SAT that involves specific grammar, vocabulary and expressions, the need to fulfill other study requirements, limitations within the classroom setting, time constraints, and the need to meet the expectations of parents/faculty/school etc.

Grammar focus Conditional type 2, Vocabulary related to the reading and history

Objective

1. Go back in time to meet any historical figure and talk about the reasons why and what the Ss would say to the historical figure.
2. Use what Ss learned while doing activity to discuss and answer questions critically

Material PPT, 5 hand-outs: Article, Survey, Brainstorming, Grammar, Activity hand-out

Lesson time 50 minutes

Procedure

Warm-up

The teacher will start off the lesson by giving the Ss a survey before the lesson. The questions in the survey are: What do you think about history? What do you think about History becoming a mandatory subject next year? Do you think learning history is important? How will learning history affect you? Ss will answer briefly. Afterwards the survey the teacher will take up the papers. The answers will be compared to similar questions after the lesson to see if there are any changes in Ss perceptions or opinions.

Survey
1.     What do you think about history?

2.     What do you think about History becoming a mandatory subject next year?

3.     Do you think learning history is important?

4.     How will learning history affect you?



Then the teacher will say, Imagine we have a time machine and we can go back in history and meet a historical figure like Admiral Lee Soon Shin or the martyr, Yoo Kwan Soon. Who would you want to meet? Why do you want to meet this person? What would you say? What would you do if you were that person? Why is this person important? Students will brainstorm using a handout where they can write down some of their thoughts and any vocabulary or expressions they need to know in English related to their historical figure that the teacher will provide on a case by case basis.


Brainstorming Sheet

1.     Who would you want to meet?

2.     Why do you want to meet this person?

3.     What would you say?

4.     What would you do if you were that person?

5.     Why is this person important?

Vocabulary / Expressions needed in English :


Other information needed in English :




Study Part

Part 1 Introduce lesson & learn vocabulary before reading

Vocabulary will be inferred from the text.

Required subject Math is a required subject so I must take it at school.
Unveiled The company, Apple unveiled the Ipad 2 yesterday and everyone loved it.
Sovereignty Korea declared its sovereignty from Japan which resulted in the Samil Movement.
Overshadowed My brother always overshadowed me in basketball because he is so tall.
Assertion She made the assertion that she is the most qualified to lead the team.
Pacifism Gandhi believed in pacifism so he didnt use violence.



***Note: for KSAT preparation these words will be defined using synonyms/antonyms and finally in Korean if the meaning cannot be inferred from the text***

Part 2 Read Article
Reading Comprehension Questions (Discuss while reading to ensure comprehension)

1. After reading (A), why is it now a very critical time for Koreans to have a stronger sense of history?
2. According to (B), why do you think History will be concentrated on modern history instead of ancient history?
3. What is the main point of the article? (Done after reading)

Korean history to be required subject

Korean history will become a required subject at every school from 2012 and teachers should pass a history exam to be appointed. The Ministry of Education, Science and Technology on Friday unveiled a plan to strengthen history education. (A) “In new schoolbooks, Japan renewed its sovereignty claim over Dokdo and distorted historic facts regarding Korea. Now is a very critical time for Koreans to have a stronger sense of history,” said Education Minister Lee Joo-ho in a news conference. Currently, all schools teach Korean history, but for high school students Korean history is optional, with only 10 percent of them choosing the subject. “The plan is meaningful as it will pave the way for young students to build up their consciousness of history. The ministry will make history classes easier and more interesting to study by adopting various activities such as field trips,” said the minister. The importance of history will be taught through interesting experiences rather than stressful examination,” Lee said. Therefore, the ministry decided not to include Korean history in the subjects of the nation’s highly competitive college entrance exam.
 
(B) The nation’s history education has concentrated on its modern history, according to Lee Tae-jin, president of the National Institute of Korean History. Right after independence from Japanese colonial rule, school education emphasized nationalism among children. However, over past decades marked by the rapid development of Korea, history education has been overshadowed by economic values. Critics say the country has a weak assertion to dispute claims made in recently strengthened history education in neighboring countries such as Japan and China. “In this globalized era, we have to take a pride in our own culture. And the pacifism found in our history can be the value through which we can appeal to the international community,” Lee said. “We need to approach history education from a new perspective, not just from the previous test-oriented angle,” he said.
Part 3 Grammar Focus (Deductive)
Conditional type 2: use if + past (if I knew / if you were / if we didnt etc)
If I could go back in time, I would meet _______________.
(I would meet _______________ if I could go back in time.)
If I could meet ________________, I would meet her/him because _________________.
If I could meet ________________, I would tell her/him __________________.
If I were ________________, I would have _____________.

Exercises
A. Put the verb into the correct form.
1. If I _____________ (know) her number, I would call her for a date.
2. I _______________ (not / buy) that computer if I were him.
3. This sandwich isnt very good. It ________________ (taste) better if it was fresh.

B. Write a sentence with if for each situation.
Ex. I cant meet you tomorrow I have to work late.
If I didnt have to work late, I would meet you tomorrow.                  
1. She doesnt see him very often because he lives far away.
                                                                         
2. These shoes are too expensive, so Im not going to buy them.
                                                                        
3. He cant buy the car because he cant afford it.
                                                                         



Activity

Part 4
Handout activity sheet to Ss to write down which historical figure they would want to meet and why by using the learned grammatical structure and the given example answer. Ss will discuss the questions in pairs or group. Ss will fill out their activity sheet from the discussion. Finally students will present their information to the class. After all the presentations, the class will review the issue and offer any other suggestions.

Activity Sheet


Grammar Activity

Example answer: If I could go back in time, I would meet Yoo Kwan Soon. If I could meet Yoo Kwan Soon, I would meet her because I admired her heroism and bravery. If I could meet her, I would tell her that Korea will be free eventually. If I were Yoo Kwan Soon, I would not have been captured so I could fight longer. She is important because she fought for Koreas independence from Japan.
Your answer:




Discussion Activity

1. After this discussion, what do you think about History becoming a mandatory subject next year? Do you have the same opinion as before or not?
Ex) I think it is or In my opinion, I agree/disagree because



2. What are some advantages and disadvantages of this policy?



3. What could result from this in 10 years, 20 years or 100 years?



4. How will this affect you/Korean society/Korean culture?



5. How will this affect Korean and Japanese relations?



Note: Do Reflection after the lesson.
Reflection: What did you feel about todays lesson?





Part 5 Accuracy Review: Optional depending on time constraints
Teacher will close the class by reviewing some errors that Ss made in class that the teacher jotted down while Ss were talking.